Charlie diceva, nel suo messaggio, che aveva scoperto qualcosa che cambiava ogni cosa.
Charlie said in his message that he'd found something that changed everything.
Ho scoperto qualcosa di strano su quei risultati su Jibraan Al-Zarian.
I found something weird about these hits on Jibraan Al-Zarian.
Hai scoperto qualcosa di curioso su... tuo marito, non e' vero, Lizzy?
You've discovered something curious about your husband, haven't you, Lizzy?
Ho detto loro che avrebbero scoperto... qualcosa sull'omicidio di Miles.
I phoned that if they went there they'd learn something about Miles' murder.
Devo dire che avete senz'altro scoperto qualcosa d'importante.
Well, I must say, you guys have certainly come up with something.
Ho scoperto qualcosa sulla città di Megiddo.
I found out about the town of Megiddo.
Mi dica, I'FBI ha scoperto qualcosa?
Say, has the FBI learned something?
Non fatemi svanire adesso, so di aver scoperto qualcosa!
Hell, God, baby, damn, no! I found something.
Pensava l'avessero incastrato perché aveva scoperto qualcosa su di lei.
John said something about him being set up because he found out about her.
A dire il vero, io e Mr Blakeney abbiamo scoperto qualcosa di molto interessante.
In actual fact, Mr Blakeney and I did make one very interesting find.
Ho scoperto qualcosa di molto interessante su jimmy qualcosa che sospettavo da tempo.
I've found out something very interesting about Jimmy... something I've long suspected.
Magari mio padre aveva scoperto qualcosa.
Maybe my father was on to something.
Non credi che House abbia scoperto qualcosa?
You don't think House is onto something?
Se un uomo non ha scoperto qualcosa allora morira' per farlo, non gli interessa vivere.
If a man hasn't discovered something that he will die for, he isn't fit to live.
Hai scoperto qualcosa sul prossimo obiettivo?
Any idea what the next target is?
Sono qui perché hai detto che avevi scoperto qualcosa e poi sei sparito.
I came here because you said you were onto something, and then you vanish.
Il KGB deve aver scoperto qualcosa, laggiù, di cui sbarazzarsi.
The KGB must have something lying there, that eh.. they want to rid of.
Non cosi' bene. Ma ho scoperto qualcosa riguardo a uno dei tuoi nomi.
Not so good, but I did find something on one of your names.
Hai scoperto qualcosa alla lezione di yoga?
Did you find anything out in the yoga?
Allora, avete scoperto qualcosa di interessante oggi?
So, did you find out anything interesting today?
Dev'essere così che ha scoperto qualcosa.
Must've been when he found out about it.
Avete scoperto qualcosa di nuovo sul metaumano?
Hey, you guys come up with anything new on our meta?
No, lo ucciderebbe prima che abbia scoperto qualcosa.
No. She's liable to put an arrow in him Before I get any answers.
Ha detto di aver scoperto qualcosa.
He said he found something, what if...
Nessun dipinto richiede tre mesi per la pulitura perciò credo che Bronwen lavorasse sul Goya e abbia scoperto qualcosa nascosto sotto.
No painting takes three months to clean, so I believe that Bronwen was working on the Goya and discovered something underneath.
Ho scoperto qualcosa sulle tre persone scomparse.
I suppose. Made some progress on our missing three.
Hai scoperto qualcosa su quel simbolo?
Did you, uh, figure out that symbol?
Chiedi a quegli hacker se hanno scoperto qualcosa.
See if you can get those hacker guys. Find out what they've come up with.
Mi sa che hai scoperto qualcosa.
I think you're onto something. - Mmm-hmm.
Tra il mio materiale ho scoperto qualcosa che non mi aspettavo.
I discovered somethng else in my material than I expected.
Mike mi disse che aveva scoperto qualcosa.
Mike said he'd discovered something new.
Sembra che qui abbiate scoperto qualcosa.
It sounds as if you've discovered something here.
Tu hai scoperto qualcosa su Julia?
What do you know about Julia?
Aveva forse scoperto qualcosa che qualcuno non voleva scoprisse?
Did she know something someone wished she didn't?
Ho scoperto qualcosa su "occhi da pazza" McGee.
I, uh, found something on "crazy eyes McGee."
Sì, in effetti abbiamo scoperto qualcosa.
Yes, actually. We did find something.
Hai scoperto qualcosa su questo Doug Shellow?
You get something off this Doug shellow guy?
Gli investigatori degli avvocati delle famiglie hanno scoperto qualcosa che va oltre una causa collettiva, qualcosa nel giornale di bordo.
The investigators for the family's lawyers discovered something bigger than a class action, something in the ship's manifest.
Aveva scoperto qualcosa, non e' vero?
He'd found something out, hadn't he?
Gary e io abbiamo scoperto qualcosa di importante.
Gary and I just found something that is huge.
Hai scoperto qualcosa sulla ragazza, Carter?
You find out anything on the girl, Carter?
Detective, scoperto qualcosa riguardo le finanze del consigliere Larsson?
Detective, any luck with councilman Larsson's finances?
A quanto pare, signor Adams... deve aver scoperto qualcosa che non doveva sapere.
So, Mr. Adams, you must have found something that wasn't good for you.
WK: Credo che abbiamo scoperto qualcosa di molto importante nel mondo arabo -- che la gente ci tiene a questa grande trasformazione.
WK: I think we have discovered a very important issue in the Arab world -- that people care, people care about this great transformation.
Ed è lì che ha scoperto qualcosa di assolutamente magico per lui, e quando ne parla è affascinante, è la magia della chimica dei colori.
That's where he discovered something totally magical, and when he talks about it, it's fascinating -- it's the magic of dyeing chemistry.
Non sorprende che questi risultati abbiano fatto pensare ad alcune persone che avevamo scoperto qualcosa.
Now not surprisingly, that influenced some people to think we were onto something.
E anche le associazioni imprenditoriali ritenevano che avessimo scoperto qualcosa utile a preparare molto meglio i ragazzi all'ambiente lavorativo contemporaneo.
And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real-life work today.
Se hai una mentalità rigida, cioè pensi che le tue doti siano qualcosa di stabile, potresti arrenderti, posto che tu abbia scoperto qualcosa in cui non sei molto bravo.
If you have a fixed mindset, meaning that you think your talents are locked in place, you might give up, assuming you've discovered something you're not very good at.
Pensavo di aver scoperto qualcosa di grosso, che avrebbe cambiato la nostra idea di interazione tra gli alberi di una foresta: non erano più solo dei meri competitori, ma dei collaboratori.
I knew I had found something big, something that would change the way we look at how trees interact in forests, from not just competitors but to cooperators.
1.4287190437317s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Charlie said in his message that he'd found something that changed everything. 